faim d'azote meaning in English
nitrogen deficiency
Examples
- Reincorporating the organic matter is good for the soil, although it must be managed properly to prevent nitrogen robbery of the next crop, as the high C/N ratio causes available nitrogen (fixed nitrogen) to be hoarded by the soil microbes diligently digesting the cellulose and lignin.
La réintégration de la matière organique est bonne pour le sol, même si elle doit être gérée de manière appropriée pour prévenir la « faim d'azote » de la culture suivante, car un ratio C/N élevé se traduit par le blocage de l'azote disponible par les micro-organismes du sol qui décomposent rapidement la cellulose et la lignine.